Cuki rendkívül izgatott: rég nem látott nővére végre meglátogatja. A rózsaszín kis póni azonban nem csupán kellemes időt szeretne eltölteni családtagjával, de mindennél fontosabb neki, hogy barátai is megszeressék, és befogadják a ménesbe. Márvány azonban... Nem az a barátkozós típus. Vajon sikerül ennek ellenére is beilleszkednie, vagy ezúttal szomorúan végződik a történet?
Hivatalos Minimax szinkron:
