Az alma elkamrázás napján gyümölcsdenevérek szállják meg Édes Almáskertet. Almásderes a végsőkig hajlandó elmenni otthona és élete megvédése érdekében, Rebegőcske azonban egy békésebb megoldás mellett áll, végül a barátságuk is veszélybe kerül.
Magyar szinkron
