2012. november 23.

Fanfic fordítás; Silence the Unicorn - Én kicsi Dugim

Silence the Unicorn - Én kicsi Dugim
[Serdülő, Humoros]

Eredeti címe: My little Stashie
Eredeti író: TheOnly
Amikor az életed olyan szürke, mint a világ, ami körülvesz, akkor a sok hasonlóságtól értelmetlennek tűnhet. Ezért néha szükségünk lehet néhány drogra – vagy hatra – és talán egy pegazusra is, hogy újra megmutassa nekünk, hogy miért érdemes élni.

4 megjegyzés:

  1. wááh képes voltam úgy elolvasni az elejét, hogy komolyan vettem és még élveztem is, erre a vége úgy megtrollkodott hogy most megyek szétverek valamit.
    A fordítás amúgy nagyon jó, bár egy átolvasás ráfért volna.

    VálaszTörlés
  2. Hát ez marha nagy agy menés volt.
    A vége tényleg már mintha össze cspta volna.De jó hogy figyelmeztettél Nite nem vettem túl komolyan ugy hohgy akkorákat röhögtem az egyetemen közben mint a ház. Modjuk ha mint előbb már elolvastad az eredetit sokkal viccesebb.

    VálaszTörlés
  3. Na, most, hogy már nem egy cserepesnövény szintjén üzemel az agyam, nekiálltam és átnéztem még egyszer. Javítottam néhány dolgot, de alapvetően ugyan olyan maradt. Remélem így már méltó lesz a többi munkám színvonalához. :D

    VálaszTörlés
  4. Ez rohadt jó volt!

    VálaszTörlés