Hmm...hát...ez..ez..nagyon fura :S Miért pici? Amúgy mindegy mert az elején mindenütt azt mondják hogy: My little pony, minden nyelven. Itt miért nem azt mondják? Amúgy nem sokat értettem belőle, amit meg igen az elég zavaros XD Ennyit értettem: -Én pici pónim -A barátság kíváncsi? -Nagy kalandok -Sok plakát? (vagy sok vokál?)Mi van? -Igaz zabál? XD -Ti vagytok a legjobb barátaim. Ennyit értettem meg belőle, a zene túl hangos szerintem. De a hangokkal nem lesz baj, mármint amennyit az énekből hallottam, nem tűnik rossznak. Majd lécci tegyetek már fel olyan videót amiben mindenki beszél. Az intro sajnos nem nyerte el a tetszésem, viszont jót röhögtem rajta XD Mondjuk én úgy is mindig eltekerem, úgy hogy tök mindegy XP
A minimaxos szinkronból indulva már nagyon vártam az ,,Okos, kedves kis kópék" részt de így sokkal jobb :) Csatlakozom Mac-hez a minimaxos szinkron kiütve :D
Úristen!!! HÁT EZ MI csináljátokmegaszinkrontmostazonnalkönyörgömmerthaazisilyenakkor... VUHÚÚ DE JÓÓ mondjuk... ide ehhez az intróhoz egyvalami illene... Hogy legyen úgy 20%-kal menőőőbb. Komolyan ^^ De amúgy meg... nemtom... a szöveg az marhajó De hát az énekesek... Alig hallani De ti meg profik vagytok
Az énekesek ezen 4 órát dolgoztak (köztük én is), minden egyes hangot külön-külön egyesével felvenni (kétszer). Továbbá a stúdiós utónmunkák stb stb...
a hangerőre megoldás ha felhúzod a hangot youtubeon:)
2012. január 24. 15:30 Hol van itt lyrics? Amúgy meg nehogy már lyrics kelljen ahhoz hogy megértsem a saját anyanyelvem XD De most komolyan rajtam kívül mindenki érti hogy mit énekelnek? Mert pedig többször is meghallgattam, de a zene nagyon elnyomja az énekhangokat.:S Amúgy mivel vettétek fel?
Nekem nagyon tetszik!^^ Jobb,mint amit a minimax csinált,jobb a szöveg,kijön a szótagszám,és van is valami értelme.Szerintem amíg TI nem tudtok jobbat összehozni,addig is ne becsméreljétek a munkájukat.(Tiszteletem a kivételnek)Nekem tetszett,gartula az énekeseknek,és aszöveg írónak!;P
Nabazmeg, hogy szépen fejezzem ki magam. Ritmuscsúszást érzek, el is van nyújtva a dallam (szöveg miatt lehet), olyan, mintha dúdolnátok, de legalább nem kapok ideggörcsöt, mint a minimaxoson, ja, meg tiszta, szóval egy négyest megér. De csak azért, mert ott van benne az az ötös is.
Gyerekek, a jöbőből jöttem, csak és kizárólag azért, hogy elmondjam: EZ ÁLLATI KIRÁLY! Nektek kell csinálni a szinkront. A Minimaxnál asszem a Subway-ben vették fel, hát kapnak egy atombombát a foguk közé, ez nem 20%-kal menőbb, ez 220%-kal menőbb! Brohoof! /)
Eddig még jó, eddig még jó.
VálaszTörlés(egy kicsit mondjuk zavar a pici megoldás a kicsi helyet, de tényleg csak egy picit)
szerintem nagyon jó ^^
VálaszTörlésHát látom, ebben a "pici"-ben nem tudunk kiegyezni. ;P
VálaszTörlésBtw epic ószom, Minimax kiütve, jobbhoroggal.:)
VálaszTörlésNincs egyezkedés, diktatúra van :P így legalább névben is különbözünk a Minimaxos fordítástól.
VálaszTörlésThe itsy-bitsy pony was hungry for a bite; Diktátor Uram, ezzel az eggyel nem fogok megbékélni.XD
VálaszTörlésHa ebédkor megkérdezem mi a választék ezt a válasz kapom: "vagy megeszed, vagy nem" :P
VálaszTörlésHmm...hát...ez..ez..nagyon fura :S Miért pici?
VálaszTörlésAmúgy mindegy mert az elején mindenütt azt mondják hogy: My little pony, minden nyelven. Itt miért nem azt mondják?
Amúgy nem sokat értettem belőle, amit meg igen az elég zavaros XD
Ennyit értettem:
-Én pici pónim
-A barátság kíváncsi?
-Nagy kalandok
-Sok plakát? (vagy sok vokál?)Mi van?
-Igaz zabál? XD
-Ti vagytok a legjobb barátaim.
Ennyit értettem meg belőle, a zene túl hangos szerintem. De a hangokkal nem lesz baj, mármint amennyit az énekből hallottam, nem tűnik rossznak. Majd lécci tegyetek már fel olyan videót amiben mindenki beszél.
Az intro sajnos nem nyerte el a tetszésem, viszont jót röhögtem rajta XD
Mondjuk én úgy is mindig eltekerem, úgy hogy tök mindegy XP
A minimaxos szinkronból indulva már nagyon vártam az ,,Okos, kedves kis kópék" részt de így sokkal jobb :) Csatlakozom Mac-hez a minimaxos szinkron kiütve :D
VálaszTörlésMinimax elmehet a sunyiba.EPIC lesz valahogy érzem:)
VálaszTörlés>>2012. január 24. 12:57
VálaszTörlés>nem sokat értettem belőle
>Lyrics mire van
Úristen!!!
VálaszTörlésHÁT
EZ
MI
csináljátokmegaszinkrontmostazonnalkönyörgömmerthaazisilyenakkor...
VUHÚÚ DE JÓÓ
mondjuk... ide ehhez az intróhoz egyvalami illene...
Hogy legyen úgy 20%-kal menőőőbb. Komolyan ^^
De amúgy meg... nemtom... a szöveg az marhajó
De
hát
az
énekesek...
Alig hallani
De ti meg profik vagytok
Kedves Laura×7!
VálaszTörlésAz énekesek ezen 4 órát dolgoztak (köztük én is), minden egyes hangot külön-külön egyesével felvenni (kétszer). Továbbá a stúdiós utónmunkák stb stb...
a hangerőre megoldás ha felhúzod a hangot youtubeon:)
Puscsi!
2012. január 24. 15:30
VálaszTörlésHol van itt lyrics?
Amúgy meg nehogy már lyrics kelljen ahhoz hogy megértsem a saját anyanyelvem XD
De most komolyan rajtam kívül mindenki érti hogy mit énekelnek?
Mert pedig többször is meghallgattam, de a zene nagyon elnyomja az énekhangokat.:S
Amúgy mivel vettétek fel?
Csak nekem olyan jó a fülem, hogy értem a szöveget?:D
VálaszTörlésFalling, nem, én még a saját hangomat is simán kiveszem, nemhogy a szöveget...
VálaszTörlésNévtelen: Egy hangstúdióban lett felvéve:)
Nekem nagyon tetszik!^^
VálaszTörlésJobb,mint amit a minimax csinált,jobb a szöveg,kijön a szótagszám,és van is valami értelme.Szerintem amíg TI nem tudtok jobbat összehozni,addig is ne becsméreljétek a munkájukat.(Tiszteletem a kivételnek)Nekem tetszett,gartula az énekeseknek,és aszöveg írónak!;P
áááá mindenki megsüketült? xd én tökéletesen értettem ami kicsit fura még az a 'pici' :D bár végülis szeretni kell a pici pónikat :P
VálaszTörlésEZ ROHADT JÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ imádom *-*
VálaszTörlésEszméletlen. Ez valami marha nagy lesz. Érzem. Sőt, én tudom is :P (beépített ember :D)
VálaszTörlésNabazmeg, hogy szépen fejezzem ki magam.
VálaszTörlésRitmuscsúszást érzek, el is van nyújtva a dallam (szöveg miatt lehet), olyan, mintha dúdolnátok, de legalább nem kapok ideggörcsöt, mint a minimaxoson, ja, meg tiszta, szóval egy négyest megér. De csak azért, mert ott van benne az az ötös is.
Miéyen szép hangod van!*_*
VálaszTörlésÚgy hússzor meghallgattam... csak tudnom kell a világ legjobb meséjének a szövegét... :D
VálaszTörlésGyerekek, a jöbőből jöttem, csak és kizárólag azért, hogy elmondjam: EZ ÁLLATI KIRÁLY! Nektek kell csinálni a szinkront. A Minimaxnál asszem a Subway-ben vették fel, hát kapnak egy atombombát a foguk közé, ez nem 20%-kal menőbb, ez 220%-kal menőbb! Brohoof! /)
VálaszTörlésJavítás: jövőből :3
Törlés